В литературе и речи
Колумбово яйцо
Фразеологизм «колумбово яйцо» берет начало от истории о Колумбе, рассказанной Джироламо Бенцони в 1565 году в своей книге «История Нового Света».
Согласно легенде Христофор Колумб был приглашен на обед к кардиналу Мендоза. За столом его попросили рассказать о том, как ему удалось обогнуть на корабле всю Землю и побывать в Западной Индии.
Тут надо сказать, что Колумб до конца жизни был уверен, что он был в Индии, а не открыл новый континент - Америку. Доказал существование нового континента, открытого Колумбом, другой путешественник, итальянец Америго Веспуччи.
Один из гостей сказал: «Все так просто?». Взглянув на него, Колумб просто взял с блюда обыкновенное сваренное яйцо и попросил этого человека установить яйцо вертикально на узкий носок. Сколько бы тот не пытался это сделать, у него ничего не получилось. В конце концов, спорщик воскликнул: «Это просто невозможно сделать!».Колумб засмеялся: «Все очень просто!», взял яйцо, разбил носик и поставил его на стол.
Возмущенные гости закричали, что это не честно, они также могли это сделать.
С тех пор, если для разрешения спора или ситуации, казалось бы, не имеющих решения, использовался оригинальный и неожиданно простой способ, то такую проблему называют устойчивым выражением «колумбово яйцо» или «яйцо Колумба».
Данная легенда, скорее всего, выдуманная, так как в народе в то время ходила подобная байка про мудрецов, не могущих поставить яйцо на острый конец, и дурачка Хуанелло, который решил ей таким же простым способом. На испанском простое решение сложного вопроса так и называлось «яйцо Хуанелло».
Байка про Колумба
Согласно легенде Христофор Колумб был приглашен на обед к кардиналу Мендоза. За столом его попросили рассказать о том, как ему удалось обогнуть на корабле всю Землю и побывать в Западной Индии.Тут надо сказать, что Колумб до конца жизни был уверен, что он был в Индии, а не открыл новый континент - Америку. Доказал существование нового континента, открытого Колумбом, другой путешественник, итальянец Америго Веспуччи.
Один из гостей сказал: «Все так просто?». Взглянув на него, Колумб просто взял с блюда обыкновенное сваренное яйцо и попросил этого человека установить яйцо вертикально на узкий носок. Сколько бы тот не пытался это сделать, у него ничего не получилось. В конце концов, спорщик воскликнул: «Это просто невозможно сделать!».Колумб засмеялся: «Все очень просто!», взял яйцо, разбил носик и поставил его на стол.
Возмущенные гости закричали, что это не честно, они также могли это сделать.
На это Колумб ответил: «Вы могли бы это сделать, а я взял и сделал».
Существует еще две версии легенды
- Колумб нашел выемку в столе забегаловки, в которой, якобы, происходил спор.
- Он на самом деле установил яйцо на узкую часть, так как дело происходило в день Весеннего равноденствия. Именно в этот день в силу физических причин можно единственный раз в году проделать данный фокус.
Современное значение
С тех пор, если для разрешения спора или ситуации, казалось бы, не имеющих решения, использовался оригинальный и неожиданно простой способ, то такую проблему называют устойчивым выражением «колумбово яйцо» или «яйцо Колумба».
Другие варианты появления выражения
Данная легенда, скорее всего, выдуманная, так как в народе в то время ходила подобная байка про мудрецов, не могущих поставить яйцо на острый конец, и дурачка Хуанелло, который решил ей таким же простым способом. На испанском простое решение сложного вопроса так и называлось «яйцо Хуанелло».
